Futuristic transportation startup Hyperloop Technologies Inc. said it resolved a lawsuit brought by former employees, who in turn said they’ve started a competing company. The June lawsuit’s allegations included defamation, breach of fiduciary duty, nepotism, and even a stray noose or rope left on one …