She got into a car accident that was not her fault, but Nicole Bolden ended up being arrested in front of her toddlers and jailed in foul conditions for two weeks because she could not afford to pay $1,758 in outstanding traffic fines, according to a civil rights lawsuit filed Monday. Now she is suing the authorities in Missouri , accusing them of jailing her illegally, “solely because she was …