Apple’s hopes to get an App Store antitrust lawsuit dismissed have fallen flat, with the US Supreme Court giving the go-ahead to a case alleging the iOS software download store is, indeed, a monopoly situation. It insisted that App Store customers were those of third-party developers using the download store to sell their titles, …