A recent lawsuit brought by a blind theatergoer against the producers of the hit musical Hamilton has highlighted Broadway’s spotty track record in serving audiences with disabilities. Hamilton opened almost a year and a half ago, but it’s still the hottest ticket on Broadway. Mark Lasser of Denver, who is blind, wanted to take his wife to the show and get audio description services to help him enjoy a performance. That means he hoped …