Jersey City has agreed to pay a city resident $14,500 to settle a police brutality lawsuit the man filed two years ago, court records show. In a federal lawsuit initially filed Sept. 3, 2014, Tevin Henry accused more than a dozen police officers of assaulting him after they ordered him to stop while he was riding a bicycle on Winfield Avenue at 9:30 p.m. on Nov. 1, 2012. Henry said in his …