The lure of the NFL was just too much for Inglewood, a former city employee charges in a federal lawsuit. Barbara Ohno, Inglewood’s former budget and accounting manager, claims that the future home of the Los Angeles Rams massaged its accounting books to mask its financial problems. In the complaint, Ohno says that Mayor James T. Butts ordered employees to “create a facade of financial …