A lawsuit against William Paterson University over how it handled the case of five students accused raping another student can go forward, a federal judge ruled. A Passaic County grand jury in January 2015 declined to indict the five men, all 18-year-old freshmen at the time, on charges filed by campus police alleging they sexually assaulted and kidnapped another student. Two of the students, …