It’s not every day that a priest gives a ringing endorsement of a Chicago Police officer once charged with forcing a gun down the throat of a suspect. But on Thursday, Glenn Evans got a vote of confidence from the Rev. Matthew O’Donnell, pastor of St. Columbanus Catholic Church, one of half a dozen community activists from some of the city’s most crime-plagued neighborhoods who showed up at the …