Christopher Russell owned a small bar in Chesapeake Beach, Maryland, but, like a lot people these days, figured he had better odds hooking up online. Russell was 40 and going through a divorce, so he wasn’t seeking anything serious. When he saw an ad for the dating site Ashley Madison, which boasted 36 million members and the tagline, “Life is short, have an affair,” he decided to check it out.