The family of a 20-year-old man shot and killed by Denver police is suing the department. The lawsuit claims there was a cover-up in the case of Ryan Ronquillo. It also claims police used “grossly excessive deadly force.”