A group of local parents and caregivers filed a class action lawsuit Tuesday, accusing Gov. Andrew M. Cuomo’s administration of failing to provide enough group home living opportunities for adults with developmental disabilities. More than 11,000 people in New York state with intellectual disabilities – including Down Syndrome, autism and other conditions – are stuck on a waiting list because …