The City of Portland moved the lawsuit seeking to block its new requirement that landlords pay moving costs of tenants evicted for “no-cause” to federal court late Thursday. An attorney representing two landlords had originally filed the suit in Multnomah County Circuit Court, claiming the new policy unanimously approved by the City Council last Thursday …