New Jersey’s largest school district has sued the country’s leading maker of artificial turf after a report that executives knew fields might not live up to lofty marketing claims. The lawsuit filed Wednesday by Newark public schools comes after a review of internal emails and interviews by NJ.com found that Montreal-based FieldTurf sold more than 1,000 fields to towns, schools …