On the last day of the Obama administration, the Consumer Financial Protection Bureau wanted to give millions of Americans with student loan debt a little gift: filing a lawsuit against Navient (formerly known as Sallie Mae) for grimy, misleading practices. BuzzFeed reports : Among the most serious allegations is the claim that Navient systematically pushed struggling borrowers away from …