A popular clothing retailer in San Francisco is being sued over allegations the company violated the state’s Civil Rights laws by adopting an English-only policy in the store. The retailer, Forever 21, did not allow employees who are native Spanish speakers to speak Spanish at the store, according to the lawsuit. The lawyer for the plaintiffs said the workers were not allowed to speak Spanish …