The Justice Department can pursue its controversial fraud case against Detroit-based mortgage lender Quicken Loans, a judge ruled Thursday, but he substantially narrowed the time frame covered by the suit. In the first major ruling since the case reached a Detroit courtroom, U.S. District Judge Mark A. Goldsmith denied …