Must a Pennsylvania movie theater provide special interpretation services to a patron who is deaf and blind, even if the cost will far exceed the price of a ticket to the film? Maybe, a federal appeals court has ruled. A panel of the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit made that call in reviving a lawsuit filed by Paul McGann against Cinemark USA Inc. McGann, who is represented by the …