Millions of Americans live with the possibility that, at any moment, their wages or the cash in their bank accounts could be seized over an old debt. It’s an easily ignored part of America’s financial system, in part due to a common attitude that people who don’t pay their debts deserve what’s coming to them. A couple of years ago, we set out to find out more about the growing use of the courts …