Virginia gun rights activists have filed a $12 million defamation lawsuit against Katie Couric and other makers of a documentary over an edit they say misrepresented …