A Chicago federal appeals panel has given the P.F. Chang’s restaurant chain a case of legal indigestion, by reversing a district court’s dismissal of a class action suit brought by two diners, who claimed they were vulnerable to identity theft, because the chain’s allegedly poor data security allowed hackers to obtain diners’ debit and credit card information. The decision was delivered April …