Two months after the federal and state governments sued Carolinas HealthCare System over alleged antitrust violations, a San Francisco-based plaintiffs’ law firm has announced it’s looking for people who might have been harmed and could sue for related damages. In a notice on its website, the 65-lawyer firm of Lieff Cabraser Heimann & Bernstein says it’s investigating the Charlotte-based …