A deal involving Michigan’s largest health insurance company and dozens of hospitals cost patients and businesses an extra $118 million, an expert estimates. But those insurance customers will likely get little to no compensation from the consequential settlements, Target 8 …