A federal judge in Denver has denied a motion to dismiss a lawsuit against Fort Collins that claims an ordinance that bars women from exposing their breasts in public violates the Constitution and is rooted in outdated puritanical values and discrimination. U.S. District Judge R. Brooke Jackson said that the plaintiffs, Free the Nipple, an association of Colorado residents who advocate for …