Northwest Hospital & Medical Center fails to properly screen poor patients eligible for charity care, instead sending their debts for collection in violation of state law, according to a class-action lawsuit filed Tuesday. The suit, filed in King County Superior Court, seeks damages on behalf of two low-income men who sought emergency services at Northwest, which is operated by UW Medicine. It …