In the midst of Brazil’s worst recession in decades, lawyer Thiago Jabor Pinheiro switched firms to focus full-time on one of the only booming fields in the scandal-plagued country: compliance and corporate ethics. For Pinheiro, a massive corruption investigation unfolding at state-run oil firm Petrobras offers a golden opportunity. The scandal broke just as a tough new anti- …