A Des Plaines man has filed a lawsuit against a local McDonald’s franchisee, alleging the restaurant operator engaged in deceptive business practices because “Extra Value Meals” cost more than the items ordered separately. James Gertie claims that Karis Management Co., of Des Plaines, which operates about 10 locations in the area, charges $5.49 for two cheeseburgers, medium fries …