Rutgers University has agreed to pay $300,000 to settle a lawsuit brought by former men’s basketball player Derrick Randall, who claimed he was “chronically and heinously targeted and abused, both physically and psychologically,” by former coach Mike Rice. Filed in federal court on Dec. 6, 2013, the lawsuit was settled April 7, according to court documents. The settlement came after …