The $250 million gender bias suit against Merck & Co. just picked up more steam. Conditionally certified as a class action in May, the lawsuit has picked up more than 400 women to bolster allegations that the company underpaid female sales reps. Filed under the Equal Pay Act, the complaint alleges that Merck paid female reps less than male salespeople and thwarted women’s attempts to rise up …