Former Red Sox pitcher Curt Schilling and others agreed to a $2.5 million settlement to end their part of a lawsuit brought over Rhode Island’s disastrous $75 million deal with 38 Studios, his failed video game company. If approved by the judge overseeing the lawsuit, the agreement filed Monday with four 38 Studios officials brings an …