As expected, three former University of Oregon basketball players have refiled a federal lawsuit that alleges they were treated unfairly and wrongly punished by UO officials after a female student accused them of an off-campus sexual assault in 2014. U.S. District Judge Michael McShane dismissed the players’ suit against the UO in September but ruled it could be refiled if numerous …