It’s hard for musicians to make money these days, given the drain of file-sharing and the lousy wages of streaming. But an increasing number of artists have found another way to generate funds: lawsuits against each other. In the past few years, a rash of high-profile legal actions have been launched by stars, or their estates, over copyright infringement.