In a lawsuit filed Tuesday in Hampden Superior Court in Springfield, three Holyoke police officers were accused of beating a 12-year-old boy unconscious after responding to a shots-fired call in 2014. “Rather than searching and questioning the boy the officers assaulted him without cause, inflicting a concussion, deviated nasal septum, multiple abrasions and contusions to the scalp, …