The family of a 66-year-old disabled woman who was run over by a MAX train — after the wheelchair she was in careened in between two moving train cars — has filed a $50,000 wrongful death lawsuit against TriMet. Media reports shortly after the incident stated that it appeared Bertha Kelly’s son had jumped onto his mother’s lap and accidentally hit the toggle controller of her motorized …