Last week, 6,000 workers of a Pennsylvania company achieved a small victory. A federal judge ruled that their employer, American Future Systems Inc., has to pay up for making them clock out for bathroom breaks. The company will have to put out about $1.75 million in back pay and damages for forcing employees to clock out at offices in Pennsylvania, New Jersey, and Ohio between July 2009 and …